מה שקרה לברנבי ברוקט

המחבר משיב על השאלה הזאת בשנינות מעודנת, רוויה בהומור דק, ובין השורות נרמזת ביקורת חריפה אך משעשעת על כל מה שזז, כולל בריטים (הסופר עטור הפרסים הוא אירי). ברנבי התמים יוצא על כורחו למסע ריחוף עוצר נשימה ברחבי תבל ובחלל, תוך ניסיונות כושלים לחזור אל הוריו הנוראים ואל אחיו האוהבים שבסידני, אוסטרליה, ובדרך פוגש עוד חריגים דחויים כמותו. האם יישאר תמים גם אחרי שנחשף לעוולות? והאם יהפוך אי פעם לילד נורמלי, כמו כולם? לא רוצה לקלקל לכם עם ספוילרים, אבל הסוף פשוט משגע. האיורים בשחור-לבן של אוליבר ג'פרס מרנינים, והתרגום של אינגה מיכאלי מצוין. זהו ספר מ-2014 (נזכרתי בו השבוע כשחברה ביקשה המלצת קריאה נלהבת לילד בן 8) שראוי לשכון בכבוד במדף הקלאסיקה לילדים, שככה יהיה לי טוב. תענוג אמיתי לבני 8–12 וגם ההורים ייהנו, באחריות (עריכת תרגום: ענבל מלכה, 278 עמ'). 55 שקל לעותק מודפס באתר "עברית", שבו תוכלו לקרוא גם את הפרק הראשון! ר' בקישור כאן, למטה :)