top of page
מה זה?! יש בך שלד!
מה זה?! יש בך שלד!

מה זה?! יש בך שלד!

עידן בן-ברק וג'וליאן פרוסט

ספר אינטראקטיבי? כן, זה לא חדש: כבר ראינו כמה וכמה ספרים שמנסים להפעיל את קוראיהם בזמן הקריאה, אבל לעתים קרובות זה יוצא מלאכותי, דידקטי ומעצבן ולא באמת מעורר בקהל היעד חשק לפעול ו"לעשות מה שאומרים להם" (אלא אם הספר המתוחכם *אוסר* עליהם לעשות משהו, ואז זה עובד). עידן בן-ברק וג'וליאן פרוסט כבר הצליחו להדליק רבבות ילדים בספרם הקודם "נא לא ללקק את הספר הזה" (מש"ל), שבו הוזמנו הקוראים לשתף פעולה עם חיידקים חמודים ולהעביר אותם ממקום למקום בעזרת ליקוק ומגע (ולמדו אגב כך המון על העולם המיקרוסקופי, שהוגדל להרהיב באיורי הספר). כעת הם עושים זאת שוב בספרם החדש והמוצלח, שמציץ לנו מתחת לעור.

יצור ויצורה, אוּרְט וטִידְלי, נתקעו עם החללית שלהם בדרכם למסיבת יום-הולדת, והם זקוקים לעזרה כדי לצאת מהחללית ולתקן אותה, אבל אין להם בכלל ידיים. מי יבוא לעזרתם אם לא הקוראות והקוראים הקטנים, עם ידיהם הקטנות? טידלי מתלהבת מעניין הידיים ומיד מגדלת לעצמה זוג משלה, אבל כדי להבין איך הידיים פועלות מתבקשים הקוראים להניח יד על הציור, וכשהופכים את הדף אוּרט משַקֵף את היד במעין צילום רנטגן: פעם רואים את העצמות, האחר-כך את השרירים ולבסוף את העצבים שמקשרים ביניהם – והכל מוסבר בפשטות מרנינה, בלי להעמיס פרטים ומושגים מיותרים על יכולת הקליטה של הפעוטות, ובאיורים מצוינים ומלאי חן.

שבחים נוספים מגיעים לרגישות המגדרית, שדאגה לא לנקד מלים ופעלים שמתייחסים למגדר ואיפשרה לשני המינים לקרוא את הספר כאילו נכתב במיוחד עבורם, ולכך שהיצורה היא זו שמגדלת ידיים ועושה את רוב הפעולות בספר. קצת חבל שהעברית בספר לא מעט יותר ידידותית לטף, ושבחלק מהדפים הטקסט מתייחס ל"עצמות שלך" ול"שרירים שלך" (כשהמספר מסביר לטידלי מה מכילה היד האנושית) ורק בסוף נזכר להתייחס כנדרש ל"עצבים שלנו" ומכניס להסבר קצת סדר והיגיון. באמת ספר מקסים, מאלף ומעורר השראה – בעיקר כי הוא כל כך כיפי לילדים ולהוריהם (34 עמ', ערכה: דלית לב, לבני 3–8). כעת ב-39 שקל בלבד בחנות המגדלור.

עם עובד

bottom of page