נחשה בחופשה
נחשה בחופשה

נחשה בחופשה

ג'וליה דונלדסון

איזה רעיון מעולה - לפתוח פנסיון לחיות מחמד שבעליהן יצאו לחופשה! זה מה שעשתה הילדה פולי בחופשת הקיץ, אף שאמא שלה לא היתה הכי מאושרת מזה. אמנם בהתחלה, כשהתברר שצמד השרקנים של חברתה קייטי זוללים בהתמדה את הדשא במקום המכסחה המשפחתית, המיזם נראה כמו עסקה שתשתלם לכולם; גם ציפור המיינה של השכנה, צ'רלי, התגלה כאורח סביר, כל עוד לא בלבל את בני הבית עם החיקויים הקולניים שלו; ועם דגי הזהב של השכנים האחרים בכלל לא היתה בעיה, כי הם נשארו בבריכה שלהם והיה צריך רק לבדוק מה שלומם.

אבל כשג'ק הביא את דוריס הנחשה שלו לקראת נסיעתו לטיול, אמא כבר עיקמה את הפרצוף - ובצדק, מתברר. למה מה קרה? בשביל זה תצטרכו לקרוא בעצמכם, ואני מבטיחה שזה לא יהיה קשה בכלל, גם אם אתם רק בכיתה א' או ב': הדפים מרווחים ומאווררים, האותיות גדולות וברורות, האיורים מקסימים - והסיפור חמוד ואפילו די מותח.

טוב, מה הפלא? הרי כתבה אותו ג'וליה דונלדסון (אמא של "טרופותי" ועוד), תרגמו מצוין – שהם סמיט ואמנון כץ, ואפשר לגמור לקרוא את כל 84 העמודים בפחות משעה. מומלץ בחום לאוהבי חיות מחמד בני 8-5.

כנרת