רצח זה לא מנומס
רצח זה לא מנומס

רצח זה לא מנומס

רובין סטיבנס

למזלי, השכנה החמודה שלי מתה על ספרי מתח מכל הסוגים, ואלמלא דחפה לי אותו ליד בעקשנות נחרצת ("תקראי! אני יודעת שתאהבי!"), די בטוח שהייתי מפספסת את הספר המשובח הזה – והכל מתוך עצלות, כי קצת איבדתי סבלנות לספרי נוער, אני מודה, אבל הפעם מדובר בתענוג אמיתי, בעיקר למי שאוהבת קצת מסתורין בתוך המרק הספרותי שלה. כל כך נהניתי!

הסיפור מתרחש בפנימיית בנות בריטית – רקע מושלם לסיפור מתח – שאליה הגיעה הייזל בת ה-13, הגיבורה המספרת, זה לא כבר מהונג-קונג. כאסייתית מלוכסנת, "העולה החדשה" היתה אמורה להתמקם מן הסתם בתחתית הסולם החברתי של נערות הפנימייה המקומיות, אלמלא התחברה עם דייזי, בת עשירים בריטית למשעי, בלונדינית פיקחית ואהודה מאוד, במין חיבור לא-צפוי שעומד כנראה להניב עוד עלילות בסדרה. שכן הייזל, בעיניה החדות והרגישות, קולטת את דייזי האמיתית מתחת לכסות המושלמת שלה, ודייזי כנראה זקוקה לחברה כמוה.

לא אגלה לכם שום דבר מהעלילה – גב הספר כבר עשה זאת במקומי, אבל בי נשבעתי, נהניתי מהספר הזה לא פחות מאשר כל ספר מתח משובח למבוגרים, ובעצם יותר, כי הייזל וונג היא גיבורה מרתקת, כנה ובעלת אינטליגנציה רגשית מעולה, משתפת את הקוראת ברגשותיה ובמחשבותיה ללא כחל וסרק, ובהיותה ילדה ניחנה גם בתמימות שובת לב. בתחילת הספר יש מפה של הפנימייה (נורא כיף לעקוב אחר העלילה בעזרת מפה!) ובסופו יש מדריך קטן ומענג למושגים הרווחים בפי התלמידות (לדוגמה: "לזרוק מישהי - לא להתחתן איתה, למרות שכבר התגפפתם"). התרגום המצוין של ענבל שגיב-נקדימון משכיח מהקוראת שהספר לא נכתב בעברית. תענוג של ספר לבני 9 ומעלה (239 עמ'), כעת במבצע בחנות ההוצאה: 55 שקל בלבד

עוץ