מדריך הקורונה לילדים
מדריך הקורונה לילדים

מדריך הקורונה לילדים

מאנגלית: ראובת ניצן

"מדריך הקורונה לילדים" הוא פרויקט דיגיטלי מקסים למען הקהילה, כולו בהתנדבות, שהתחיל באנגליה והופץ לכל העולם ביותר מ-60 שפות. במדריך ימצאו הילדים תשובות לשאלות שהכי מעסיקות אותם: מה זה קורונה? מה קורה אם נדבקים בה? האם כל מי שנדבק מרגיש חולה? האם יש לקורונה תרופה? למה הגנים ובתי הספר נסגרים, ואיך מחליטים מתי לפתוח אותם? איך אנחנו יכולים לסייע? ומה עומד לקרות בהמשך?

ואכן – ממש יופי של ספר, שמסביר בצורה בהירה ונבונה מה בדיוק קורה סביב הנגיף, לכל אחד לחוד ולכולנו יחד, בעזרת איוריו המלבבים של אקסל שפלר (המוכר לכולנו מספרי "טרופותי"). כפי שנרמז בתמונה המצורפת, הציורים מייצגים ילדים ואנשים מכל הצבעים והסוגים.

את התרגום והתאמת המהדורה העברית לישראל, באדיבות הוצאת "אגם", ליוו ד"ר עמית הופרט ממכון גרטנר לחקר אפידמיולוגיה ומדיניות הבריאות, וד"ר בעז לב, מנכ"ל משרד הבריאות לשעבר וראש הצוות לטיפול במגפות של משרד הבריאות. הספר הדיגיטלי מופץ בחינם וללא מטרות רווח, וכל המעורבים בהכנתו עשו זאת בהתנדבות. מומלץ בחום לבני 9-4, לקריאה משותפת עם הקטנים ולקריאה עצמאית לגדולים יותר. המדריך זמין להורדה חינמית(!!!) באתר ההוצאה - ר' בקישור למטה.

אגם