האנק צ'יפסר 5 - לא שותים קציצות דרך קש
האנק צ'יפסר 5 - לא שותים קציצות דרך קש

האנק צ'יפסר 5 - לא שותים קציצות דרך קש

הנרי וינקלר ולין אוליבר

על הסדרה החמודה "האנק צ'יפסר" בתרגומי כבר המלצתי כאן בעבר.

הגיבור הוא ילד בכיתה ב' או ג' שמתקשה עם אותיות ומספרים, אבל יש לו מורה נחמדה במיוחד, ומשפחה תומכת, ושני חברים ממש טובים, והוא יצירתי ויש לו הרבה הומור שעוזר לו לצאת ממצבים מביכים (והוא נקלע ללא מעט כאלה). הסיפורים עליו מצחיקים וחמודים וקריאים מאוד, ומזכירים לילדים במצבו שהם לא לבד. המחבר, הנרי וינקלר, זכור אולי לקשישים שבינינו מהסדרה האמריקנית "Happy Days" משנות ה-70 וה-80, ובסדרה הוא בעצם משחזר בעין חומלת את ילדותו כזאטוט דיסלקטי, בעזרתה של הסופרת המוכשרת לין אוליבר.

הספר החמישי בסדרה, "לא שותים קציצות דרך קש", הוא לטעמי המוצלח ביותר עד כה - מצחיק להתפקע וגם נוגע ללב - וגם אותו (כמו את כל שאר ספרי הסדרה) אפשר לקרוא בלי שום קשר לספרים הקודמים. בת-דודתו הטבעונית של האנק, ג'ודית-אן, מגיעה אליהם לסופשבוע כדי להשתתף בתחרות "השף הצעיר" עם מתכון הקציצות-ללא-בשר שלה, ואיכשהו יוצא שגם האנק נקלע לתחרות הזאת - ומאלתר בן רגע מתכון מנצח מ... לא, לא אגלה לכם. מותק של ספר, מלא ציורים מגניבים ועם פונט גדול ומנוקד, להקראה בהמשכים לבני 5 ומעלה וכמובן לגילאי ראשית קריאה, שייהנו מאוד מכל הסדרה

תכלת